Atualizando o Salamandra
Toda semana, o Salamandra verifica se há uma nova versão disponível. Quando houver, você verá uma janela como a imagem abaixo. Você também tem a opção de ir diretamente ao site para verificar e baixar novas versões.

Ao ver esta janela, basta clicar em 'Baixar Nova Versão' para fazer o download. Por aqui, será feito o download da versão que você tem, se for instalável, também será baixada a instalável, se for portátil, também será baixada a portátil.
Atenção
Ao atualizar o Salamandra, independente da versão, é necessário FECHAR O SALAMANDRA ANTES DE ATUALIZAR. Manter o programa aberto enquanto faz o processo de atualização irá gerar bugs que só serão solucionados ao desinstalar completamente e instalar novamente.
Versão Instalável
A atualização para o Salamandra instalável bem simples. Basta baixar o novo instalador, extrair e executá-lo, do mesmo modo que se faz para instalar. Suas configurações irão se manter automaticamente.
Versão Portátil
A versão portátil pede um processo manual para a instalação. Tenha bastante atenção durante o procedimento, para que nenhuma de suas configurações se percam.
Você deverá acessar a pasta onde você deixou o Salamandra portátil armazenado. Dentro dela, encontre a pasta 'Settings'. Nesta pasta, estão todas as suas configurações do Salamandra.
Após encontrar a pasta Settings, PRESERVE A PASTA SETTINGS e exclua todas as outras pastas e arquivos restantes. Caso você tenha receio de excluir o que não deve por acidente, por segurança, primeiro você pode copiar a pasta Settings para outra pasta e então excluir tudo.
Após excluir as pastas e arquivos antigos, extraia a nova versão do Salamandra nesta mesma pasta. Você poderá abri-lo novamente e ver todas as suas configurações de acordo com o que era antes.